This page contains affiliate links. If you book through them, we may earn a commission.

Die besten Hotels in Marlborough, NZ

Hier ist unser handverlesener Guide zu den besten Luxus-, Boutique- und charmantesten Hotels in Marlborough. Gute Reise!

Hannah, Reisebloggerin

Aktualisiert

14th Lane Urban Hotel

9.4 aus 280 Bewertungen

Die Unterkunft 14th Lane Urban Hotel bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Blenheim. Dieses Hotel mit 5 Sternen und… Mehr anzeigen

Die Unterkunft 14th Lane Urban Hotel bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Blenheim. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Conciergeservice. Die Mitarbeitenden vor Ort können für Sie einen Shuttle-Service arrangieren.

Alle Wohneinheiten in der Unterkunft 14th Lane Urban Hotel verfügen über Klimaanlage, einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einen Safe und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Hier sind die Zimmer versehen mit einer Kaffeemaschine – ausgewählte Zimmer sind versehen mit einer Küche mit einem Geschirrspüler, einem Ofen und einer Mikrowelle. In der Unterkunft 14th Lane Urban Hotel sind die Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 7 km von der Unterkunft 14th Lane Urban Hotel entfernt.

Zimmer ab $189

Carnmore Chateau Marlborough

8.9 aus 2266 Bewertungen

Carnmore Chateau Marlborough offers luxury self-contained suites with free Wi-Fi. Guests can cool off in the outdoor… Mehr anzeigen

Carnmore Chateau Marlborough offers luxury self-contained suites with free Wi-Fi. Guests can cool off in the outdoor swimming pool or relax by the pool with a drink from the bar.

All rooms have a 42-inch flat-screen TV.

Guests have access to a fully equipped fitness centre. The reception team is available to assist with information and Marlborough Wine Region tour booking. Quench Café & Wine Bar is open daily for breakfast and dinner, offering both indoor and outdoor dining

Cooked and continental breakfast is available each morning.

The Carnmore Chateau Marlborough is also the winner of the prestigious HM Australasian Hotel of the Year awards 2018 & 2019, Winner of New Zealand’s Best Regional Hotel.

Picton Ferry Terminal is a 30-minute drive from Carnmore Chateau Marlborough Blenheim. Free on-site parking is available according to availability on the day. Off-street parking is also available.

Zimmer ab $90

The Peppertree Luxury Accommodation

8.5 aus 30 Bewertungen

Die Unterkunft The Peppertree Luxury Accommodation bietet ein Fitnesscenter, einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und… Mehr anzeigen

Die Unterkunft The Peppertree Luxury Accommodation bietet ein Fitnesscenter, einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse in Blenheim. Dieses Hotel mit 5 Sternen verfügt über einen Zimmerservice und einen Tourenschalter. Es gibt einen Grill und die Gäste können einen kostenlosen Privatparkplatz und kostenloses WLAN nutzen.

In der Unterkunft The Peppertree Luxury Accommodation sind die Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Unterkunft The Peppertree Luxury Accommodation bietet mehrere Wohneinheiten mit einem Balkon und alle Zimmer sind ergänzt mit einem Wasserkocher. Alle Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kühlschrank.

Ein Frühstück wird angeboten und enthält als Buffet angebotene, kontinentale und englische/irische Optionen.

Die Gegend ist beliebt zum Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist in der Unterkunft The Peppertree Luxury Accommodation verfügbar.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 12 km von der Unterkunft The Peppertree Luxury Accommodation entfernt.

Zimmer ab $547

Bay of Many Coves

Resort

8.7 aus 17 Bewertungen

Das 5-Sterne-Resort in Queen Charlotte Sound, Marlborough bietet luxuriöse Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem… Mehr anzeigen

Das 5-Sterne-Resort in Queen Charlotte Sound, Marlborough bietet luxuriöse Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon mit Blick auf die Bucht. Das Resort verfügt über ein gehobenes Restaurant mit einer umfangreichen Auswahl an neuseeländischen Weinen.

Die luxuriösen Apartments verfügen jeweils über geräumige Wohnzimmer mit bequemen Sofas und Sky-TV.

Das Resort verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen am Pool und einen Zedern-Whirlpool. Das Miritu Day Spa des Resorts bietet Massagen.

Das Resort liegt nur eine 30-minütige Fahrt mit der Fähre von der Gemeinde Picton oder einen 20-minütigen Hubschrauberflug von Wellington entfernt.

Zimmer ab $755

The Portage Resort

8.7 aus 296 Bewertungen

Nur anderthalb Autostunden von Picton entfernt bietet das The Portage Resort Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer… Mehr anzeigen

Nur anderthalb Autostunden von Picton entfernt bietet das The Portage Resort Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse und einen atemberaubenden Blick auf die Marlborough Sounds.Sie können am Außenpool entspannen, am Strand oder an den Felsen angeln, auf der Strecke Queen Charlotte wandern oder einfach auf den Rasenflächen rund um das Hotel entspannen.

Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör. Die Zimmer/Unterkünfte Korimako und die Zimmer Tui Terrace bieten eine herrliche Aussicht auf den Kenepuru Sound.

Das täglich geöffnete Portage Restaurant, Cafe & Bar bietet moderne neuseeländische Küche und eine hervorragende Aussicht auf das Wasser. In der Snapper Bar & Eatery können Sie in ungezwungener Atmosphäre am Wasser zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen speisen.

Lokale Aktivitäten wie Kajakfahren, Muscheltouren und Weinkellertouren ab Picton können für Sie gebucht werden.

Zimmer ab $176

Punga Cove Resort

Resort

8.8 aus 152 Bewertungen

Mit Blick auf den Strand bietet die Unterkunft Punga Cove Resort mit 4 Sternen Übernachtungsmöglichkeiten in Endeavour… Mehr anzeigen

Mit Blick auf den Strand bietet die Unterkunft Punga Cove Resort mit 4 Sternen Übernachtungsmöglichkeiten in Endeavour Inlet und hat einen saisonalen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse. Die Unterkunft verfügt über ein Restaurant und hat außerdem eine Bar sowie einen Whirlpool. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einem Balkon mit Meerblick und kostenlosem WLAN.

In der Unterkunft Punga Cove Resort ist jedes Zimmer versehen mit einer Veranda / Patio. Hier sind die Zimmer ausgestattet mit einem Wasserkocher und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten – ausgewählte Zimmer sind außerdem ausgerüstet mit einer Küchenzeile, die ausgestattet mit einer Herdplatte ist. In der Unterkunft Punga Cove Resort ist jedes Zimmer ausgestattet mit Bettwäsche und Handtüchern.

An der Unterkunft Punga Cove Resort können Sie Tischtennis spielen. Die Gegend ist beliebt zum Wandern und Fahrradfahren.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 94 km von der Unterkunft Punga Cove Resort entfernt.

Zimmer ab $159

Sennen House Boutique Accommodation

Bed & Breakfast

9.6 aus 133 Bewertungen

Die Unterkunft Sennen House Boutique Accommodation befindet sich in Picton und bietet kostenloses WLAN. Gäste genießen… Mehr anzeigen

Die Unterkunft Sennen House Boutique Accommodation befindet sich in Picton und bietet kostenloses WLAN. Gäste genießen kostenlose Fahrräder, einen Garten und eine Terrasse.

Die Unterkunft Sennen House Boutique Accommodation bietet ihren Gästen einen Balkon, Bergblick, einen Sitzbereich, einen Satelliten Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Es gibt einen Toaster sowie auch eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.

Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, finden Sie in der Umgebung Möglichkeiten zum Wandern und Fahrradfahren.

Strand Picton Memorial Park liegt 1,5 km von der Unterkunft Sennen House Boutique Accommodation entfernt, während Strand Shelley Beach 1,7 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 33 km von der Unterkunft Sennen House Boutique Accommodation entfernt.

Zimmer ab $170

Edit Picton

8.0 aus 3628 Bewertungen

Overlooking the breathtaking Marlborough Sounds, we’re just moments from Waikawa Bay Marina, the ferry terminal, and… Mehr anzeigen

Overlooking the breathtaking Marlborough Sounds, we’re just moments from Waikawa Bay Marina, the ferry terminal, and Picton’s vibrant centre. With cosy accommodation, an on-site eatery and bar, and versatile meeting spaces, we’ve everything you need for a fuss-free stay.

Enjoy the fresh air with a dip in Edit Picton's outdoor swimming pool. You can also try the fine cuisine served in the maritime-themed Chartroom Restaurant, open for breakfast daily and open for dinner from October to April. Relax with a drink at the Boatshed Bar, with views over the charming harbour. Open seasonally from October to April; currently closed for winter.

Edit Picton lies just a short distance outside Picton city centre. A kilometre away you can catch the scenic TranzCoastal railway, running down to Christchurch - a great way to see dolphins and whales in their natural habitat.

Zimmer ab $62

The Villa

Hostel

8.0 aus 1592 Bewertungen

Die Unterkunft The Villa mit 4 Sternen, die in Picton, 300 m von Strand Picton Memorial Park entfernt gelegen ist… Mehr anzeigen

Die Unterkunft The Villa mit 4 Sternen, die in Picton, 300 m von Strand Picton Memorial Park entfernt gelegen ist, bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Picton und hat einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören eine Gemeinschaftsküche und eine Gepäckaufbewahrung, zusammen mit kostenlosem WLAN. Einige Zimmer in der Unterkunft verfügen über einen Balkon mit Gartenblick.

Alle Gästezimmer haben Bettwäsche.

Die Unterkunft The Villa bietet einen Grill. An der Unterkunft The Villa können Sie Billard spielen.

Strand Shelley Beach liegt 800 m von der Unterkunft The Villa entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 34 km von der Unterkunft The Villa entfernt.

Zimmer ab $50

French Fields

Bed & Breakfast

10.0 aus 12 Bewertungen

Die Unterkunft French Fields besticht durch einen Pool, einen Garten sowie eine Terrasse und Bergblick. Sie befindet… Mehr anzeigen

Die Unterkunft French Fields besticht durch einen Pool, einen Garten sowie eine Terrasse und Bergblick. Sie befindet sich in Blenheim und bietet kostenloses WLAN.

Jede Wohneinheit hat ein eigenes Badezimmer und eine Dusche, eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV sowie einen Kühlschrank. Es gibt einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle und einen Toaster sowie eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.

Gäste der Unterkunft French Fields können ein kontinentales Frühstück genießen.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 1 km von der Unterkunft French Fields entfernt.

Zimmer ab $284

Boathouse Apartments

Ferienwohnungen

9.8 aus 278 Bewertungen

Die in Picton gelegene Unterkunft Boathouse Apartments ist 600 m von Strand Shelley Beach und 600 m von Strand Picton… Mehr anzeigen

Die in Picton gelegene Unterkunft Boathouse Apartments ist 600 m von Strand Shelley Beach und 600 m von Strand Picton Memorial Park entfernt. Sie bietet kostenloses WLAN, einen Garten mit einer Terrasse and Stadtblick.

Die Wohneinheiten sind mit einer Veranda / Patio ausgestattet und verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Es gibt einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und einen Toaster sowie auch einen Wasserkocher in der Küche.

In der Nähe können Sie Wandern und Angeln.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 35 km von der Unterkunft Boathouse Apartments entfernt, und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.

Zimmer ab $162

Picton Waterfront Apartments

Ferienwohnungen

9.3 aus 1419 Bewertungen

Picton Waterfront Apartments offer spacious, modern, self-contained accommodation in the heart of Picton. Each apartment… Mehr anzeigen

Picton Waterfront Apartments offer spacious, modern, self-contained accommodation in the heart of Picton. Each apartment boasts a private balcony with stunning views of Picton Harbour, Marina and the famous Marlborough Sounds.

All apartments are within 2 minutes' walk of Picton Village, local cafes, restaurants, and the Marina. The ferry and train terminals are 5 minutes' walk away.

All apartments feature a fully equipped kitchen and laundry facilities. They offer secure car parking. Towels and bed linen are provided

Zimmer ab $145

A Sea View B&B

Bed & Breakfast

9.4 aus 136 Bewertungen

Die Unterkunft A Sea View B&B, die sich in Picton befindet, hat kostenlose Fahrräder und einen Garten und bietet… Mehr anzeigen

Die Unterkunft A Sea View B&B, die sich in Picton befindet, hat kostenlose Fahrräder und einen Garten und bietet kostenloses WLAN.

Die Unterkunft A Sea View B&B bietet ihren Gästen eine Terrasse, Meerblick, einen Sitzbereich, einen Satelliten Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Jede Wohneinheit bietet eine Veranda / Patio mit Gartenblick.

Gäste der Unterkunft A Sea View B&B können ein kontinentales Frühstück genießen.

In der Nähe können Sie Kanufahren und Fahrradfahren.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 42 km von der Unterkunft A Sea View B&B entfernt, und die Unterkunft bietet einen kostenpflichtigen Flughafentransfer.

Zimmer ab $129

St Leonards Vineyard Cottages

Bed & Breakfast

9.9 aus 131 Bewertungen

Die Unterkunft St Leonards Vineyard Cottages besticht durch einen saisonalen Außenpool in Blenheim und besticht außerdem… Mehr anzeigen

Die Unterkunft St Leonards Vineyard Cottages besticht durch einen saisonalen Außenpool in Blenheim und besticht außerdem mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die Auto fahren.

Die Unterkunft ist ausgestattet mit einer Klimaanlage, einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Es gibt einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, eine Herdplatte sowie einen Wasserkocher.

Die Unterkunft St Leonards Vineyard Cottages bietet ein kontinentales oder glutenfreies Frühstück.

Die Unterkunft St Leonards Vineyard Cottages bietet einen Whirlpool.

In der Unterkunft St Leonards Vineyard Cottages gibt es einen Grill ebenso wie einen Garten.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 3 km von der Unterkunft St Leonards Vineyard Cottages entfernt.

Zimmer ab $255

Anglesea House Inn

Bed & Breakfast

9.2 aus 122 Bewertungen

Die Unterkunft Anglesea House Inn ist in Renwick gelegen und bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN… Mehr anzeigen

Die Unterkunft Anglesea House Inn ist in Renwick gelegen und bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosem WLAN einer Klimaanlage und Zugang zu einem Garten mit einer Terrasse.

In einigen Wohneinheiten sind ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukte, ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden.

Beim Frühstück werden kontinentale, englische/irische oder amerikanische Optionen angeboten.

In dieser Unterkunft gibt es eine Gemeinschaftslounge und Gäste können in der Nähe Fahrradfahren.

Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Woodbourne, 4 km von der Unterkunft Anglesea House Inn entfernt.

Zimmer ab $157