Die besten Hotels in Hamburg

Hier ist unser handverlesener Guide zu den besten Luxus-, Boutique- und charmantesten Hotels in Hamburg. Gute Reise!

Hannah, Reisebloggerin

Aktualisiert

Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie direkt im Stadtzentrum von Hamburg, 1 Gehminute von der Einkaufsmeile Neuer Wall und… Mehr anzeigen

Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie direkt im Stadtzentrum von Hamburg, 1 Gehminute von der Einkaufsmeile Neuer Wall und einen 5-minütigen Spaziergang vom Jungfernsteig entfernt. Die Unterkunft TORTUE HAMBURG - Schöner als die Fantasie bietet Ihnen 5 Bars und 3 Restaurants. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen der Unterkunft kostenlos zur Verfügung.

Die Unterkunft TORTUE HAMBURG - Schöner als die Fantasie wurde von Stephen Williams und Kate Hume gestaltet. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten bieten einen herrlichen Blick auf die verschiedenen Innenhöfe.

Alle Zimmer der Unterkunft TORTUE HAMBURG - Schöner als die Fantasie umfassen ein Wohnzimmer mit einem Sofa, einem Teppich oder Parkett, ein extra langes Boxspring-Bett, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank sowie ausreichend Stauraum. Die hellen Marmorbäder sind mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Badewanne und hochwertigen Pflegeprodukten der Hausmarke ausgestattet.

Dank der derart zentralen Lage bietet Ihnen die Unterkunft TORTUE HAMBURG - Schöner als die Fantasie auch einen direkten Zugang zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hamburg. Der Gänsemarkt, die Hauptkirche St. Michaelis und die Binnenalster befinden sich alle jeweils 10 Gehminuten entfernt. Die Einkaufsmeile Mönckebergstraße erreichen Sie zu Fuß in 11 Minuten.

Der nächste Flughafen ist der 9 km von der Unterkunft entfernt liegende Flughafen Hamburg.

Zimmer ab $236

Das The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition liegt in der Hamburger Altstadt, 500 m von der HafenCity Hamburg… Mehr anzeigen

Das The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition liegt in der Hamburger Altstadt, 500 m von der HafenCity Hamburg entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich, der zum Entspannen einlädt. Bademäntel und ein Haartrockner sorgen für zusätzlichen Komfort.

In der Unterkunft erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Die Zimmer werden täglich gereinigt.

Die Speicherstadt liegt 600 m vom The Nikolai Hamburg - Leonardo Limited Edition entfernt und die Mönckebergstraße erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 800 m. Zum nächstgelegenen Flughafen Hamburg gelangen Sie nach 10 km.

Zimmer ab $149

25hours Hotel Altes Hafenamt

8.6 aus 1601 Bewertungen

Das im Jahr 2016 neu renovierte 25hours Hotel Altes Hafenamt erwartet Sie in der HafenCity Hamburg. Sie wohnen hier nur… Mehr anzeigen

Das im Jahr 2016 neu renovierte 25hours Hotel Altes Hafenamt erwartet Sie in der HafenCity Hamburg. Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten von der Elbe und der berühmten Speicherstadt entfernt.

Die individuell gestalteten, stilvollen Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Flachbild-TV und bieten einen schönen Blick auf die Stadt. Ein eigenes Bad mit einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ist ebenfalls vorhanden.

Freuen Sie sich im 25hours Hotel Altes Hafenamt auf ein Fitnesscenter in der Unterkunft, eine Sauna sowie einen Garten und eine Terrasse.

Die Umgebung ist bei Radfahrern beliebt.

Die Mönckebergstraße liegt nur 1 km von 25hours Hotel Altes Hafenamt entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Hamburg, der 10 km von der Unterkunft entfernt ist.

Zimmer ab $141

Fraser Suites Hamburg

8.7 aus 4643 Bewertungen

Die Unterkunft Fraser Suites Hamburg, die in Hamburg gelegen ist und von der aus Hamburger Rathaus in weniger als 600 m… Mehr anzeigen

Die Unterkunft Fraser Suites Hamburg, die in Hamburg gelegen ist und von der aus Hamburger Rathaus in weniger als 600 m erreichbar ist, bietet einen Conciergeservice, Nichtraucher Zimmer, ein Fitnesscenter, kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft und eine Gemeinschaftslounge. Diese Unterkunft befindet sich unweit von interessanten Orten wie St. Pauli Landungsbrücken, Hamburger Hafen und Ausstellung Dialog im Dunkeln. Die Unterkunft befindet sich 700 m von Hauptkirche Sankt Michaelis (Michel) und weniger als 700 m vom Zentrum der Stadt entfernt.

In der Unterkunft Fraser Suites Hamburg sind die Zimmer ausgestattet mit Klimaanlage, einem Sitzbereich, einem TV mit Kabelkanälen, einem Safe und einem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Einige Zimmer sind zusätzlich ausgestattet mit einer Küche mit einer Mikrowelle. Alle Gästezimmer bieten den Gästen einen Kühlschrank.

In der Unterkunft Fraser Suites Hamburg finden Sie ein Restaurant, das britische, französische und mediterrane Küche serviert. Auf Anfrage gibt es auch vegetarische, milchfreie und glutenfreie Optionen.

Die Gegend ist beliebt zum Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist an diesem Hotel mit 5 Sternen verfügbar.

Die Unterkunft Fraser Suites Hamburg bietet Annehmlichkeiten wie ein Businesscenter sowie eine Sauna vor Ort. Die Mitarbeiter an der Rezeption, die Arabisch, Deutsch, Englisch und Französisch sprechen, helfen Gästen jederzeit gerne weiter.

In der Nähe der Unterkunft Fraser Suites Hamburg finden Sie die interessanten Orte Miniatur Wunderland, Elbphilharmonie Hamburg und Mönckebergstraße. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Hamburg, 9 km von der Unterkunft Fraser Suites Hamburg entfernt.

Zimmer ab $199

The Westin Hamburg

8.7 aus 7988 Bewertungen

Das The Westin Hamburg mit Aussicht auf die Elbe und die Stadt erwartet Sie im Gebäude der Elbphilharmonie im Hamburger… Mehr anzeigen

Das The Westin Hamburg mit Aussicht auf die Elbe und die Stadt erwartet Sie im Gebäude der Elbphilharmonie im Hamburger Stadtteil HafenCity. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft auf einen Spa- und Wellnessbereich, ein Restaurant und eine Bar sowie moderne Veranstaltungs- und Bankett-Einrichtungen.

Das Westin Hamburg bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen für jeden Gast. In einigen der Wohneinheiten lädt eine Sitzecke nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein. Ein Flachbild-Sat-TV ist ebenfalls vorhanden.

Während Ihres Aufenthalts im The Westin Hamburg können Sie morgens im Restaurant Fang & Feld ein Frühstücksbuffet genießen.

Der Hamburger Stadtteil HafenCity befindet sich 900 m vom The Westin Hamburg entfernt und die Hauptkirche Sankt Michaelis erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 1 km. Zum CCH – Congress Center Hamburg gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach etwa 22 Minuten.

Die berühmte Speicherstadt mit dem Museum Miniatur Wunderland, das Hamburg Dungeon, die Landungsbrücken und die berühmten Musical-Bühnen liegen jeweils weniger als 20 Minuten entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 10 km vom Hotel entfernte Flughafen Hamburg.

Zimmer ab $240

The Fontenay Hamburg

9.4 aus 990 Bewertungen

Das The Fontenay Hamburg ist ein 5-Sterne-Hotel am Ufer der Alster in Hamburg. Die berühmte Einkaufsmeile am… Mehr anzeigen

Das The Fontenay Hamburg ist ein 5-Sterne-Hotel am Ufer der Alster in Hamburg. Die berühmte Einkaufsmeile am Jungfernstieg erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß. Das Stadtresort bietet einen 1.000 m² großen Wellnessbereich auf dem Dach mit einem Innen-/Außenpool.

Ihre Mahlzeiten können Sie im Gourmetrestaurant Lakeside mit Blick auf die Alster sowie im ganztägig geöffneten Restaurant Parkview einnehmen. Die innovative Fontenay Bar lädt mit 320°-Panoramablick zum Verweilen ein. Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit raumhohen Fenstern mit herrlicher Aussicht auf die Umgebung. WLAN nutzen Sie kostenfrei. In einigen Zimmern genießen Sie herrlichen Seeblick. Einige Zimmer und Suiten verfügen zudem über eigenen möblierten Balkon, einen begehbaren Kleiderschrank und einen Sitzbereich.

Die Konzerthalle Elbphilharmonie befindet sich 3,5 km von der Unterkunft entfernt. Vom Flughafen Hamburg trennen Sie 8 km.

Zimmer ab $390

Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Alstersee im Herzen von Hamburg. Das Fairmont Hamburg bietet Gourmetküche… Mehr anzeigen

Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Alstersee im Herzen von Hamburg. Das Fairmont Hamburg bietet Gourmetküche, kostenfreies WLAN und einen luxuriösen Spa- und Fitnessclub.

Die geräumigen Zimmer des Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Hotel des Jahres 2023 & 2024- Die 101 Besten erwarten Sie mit einem eleganten Dekor. Alle Zimmer verfügen über eine Espressomaschine, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und kostenfreie Filme.

Ein Frühstücksbuffet und Kuchen am Nachmittag werden im Café Condi serviert, das im Biedermeier-Stil eingerichtet ist. Sie speisen im eleganten Restaurant Haerlin, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde. Japanische Küche mit südamerikanischen Spezialitäten genießen Sie im Design-Restaurant Nikkei Nine.

Das Vier Jahreszeiten Hamburg verfügt über mehrere Bars, darunter eine schöne Terrasse am Alstersee.

Das Hamburger Fairmont liegt 500 m vom U-Bahnhof Gänsemarkt entfernt. Die elegante Einkaufsstraße Jungfernstieg, die Staatsoper und das Hamburger Ausstellungzentrum CCH befinden sich im Umkreis von 10 Gehminuten.

Zimmer ab $371

Gastwerk Hotel Hamburg

8.8 aus 3225 Bewertungen

Dieses 4-Sterne-Designhotel im Westen Hamburgs empfängt Sie mit Herzlichkeit, entspannter Großzügigkeit und einer… Mehr anzeigen

Dieses 4-Sterne-Designhotel im Westen Hamburgs empfängt Sie mit Herzlichkeit, entspannter Großzügigkeit und einer überzeugenden Symbiose aus Industrieromantik und modernem Design in einem beeindruckenden und sorgfältig renovierten Industriedenkmal. Die 141 individuellen Lofts in verschiedenen Kategorien bieten kostenloses WLAN, eine Auswahl an Tee und Kaffee sowie einen Safe.

Das Hotel verfügt über Parkplätze, einen Veranstaltungsbereich, das Mangold Restaurant & Bar mit harmonischen Kompositionen und herausragender Qualität sowie einen Wellnessbereich, der zusätzlich gebucht werden kann. Freuen Sie sich außerdem auf zahlreiche Sitzbereiche, einen Billardtisch, einen Kunstraum und einen Laden.

Das Hotel liegt in der Nähe des Volksparkstadions, des Theaters Neue Flora (ca. je 4 km), der Reeperbahn, des Kongresszentrums (ca. je 5 km) sowie des Hafens, der Innenstadt und des Hamburger Hauptbahnhofs (ca. je 6 km). Die Autobahn A7 befindet sich 4 Fahrminuten entfernt.

Zimmer ab $166

Dieses Designhotel empfängt Sie mit geräumigen Unterkünften, einem Wellnessbereich mit einem Pool und einer Dachterrasse… Mehr anzeigen

Dieses Designhotel empfängt Sie mit geräumigen Unterkünften, einem Wellnessbereich mit einem Pool und einer Dachterrasse mit Blick auf Hamburg. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenlos. Zum Hamburger Hauptbahnhof fahren Sie mit der U-Bahn nur 2 Stationen.

In allen Zimmern des 5-Sterne-Hotels SIDE finden Sie umweltfreundliche Heiz-/Kühlsysteme vor. Die klassisch und modern gestalteten Suiten sind mit Holzmöbeln eingerichtet. Ein Flachbild-Sat-TV mit Sky-Kanälen und ein Bad sind ebenfalls vorhanden.

Jeden Morgen wird ein internationales Frühstücksbuffet serviert. Das exklusive [m]eatery Restaurant und die Botanist Bar verwöhnen Sie mit Steakspezialitäten bzw. hochwertigen Cocktails.

Im SIDE Spa erwarten Sie ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Whirlpool. Dort können Sie auch Massagen und Schönheitsanwendungen buchen. Die minimalistisch gestaltete Sky Lounge auf der 8. Etage lädt zum Entspannen ein.

Das SIDE befindet sich in der Hamburger Neustadt. Hier wohnen Sie 3 Gehminuten von der Hamburger Staatsoper und dem U-Bahnhof Gänsemarkt entfernt. Eine öffentliche Garage steht ebenfalls am SIDE zur Verfügung.

Zimmer ab $198

GRAND ELYSEE Hamburg

8.9 aus 3017 Bewertungen

Dieses 5-Sterne-Hotel im Hamburger Stadtteil Rotherbaum bietet kostenloses Highspeed-WLAN, 3 Restaurants, 2 Bars, 1 Café… Mehr anzeigen

Dieses 5-Sterne-Hotel im Hamburger Stadtteil Rotherbaum bietet kostenloses Highspeed-WLAN, 3 Restaurants, 2 Bars, 1 Café und einen luxuriösen Wellnessbereich mit Innenpool. Den Alsteree und das Einkaufsviertel Jungfernstieg erreichen Sie nach knapp 15 Gehminuten.

Die hellen und geräumigen Zimmer im Grand Elysée sind elegant eingerichtet. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV, Sat-Sportkanäle, ein Unterhaltungssystem und ein modernes Badezimmer.

Freuen Sie sich im 1.000 m² großen Elyseum Wellness & Spa auf einen großzügigen Wellnessbereich mit Innenpool, Saunen, Whirlpool und Fitnessraum.

Das Grand Elysée Hamburg bietet in den Restaurants Le Parc, Piazza Romana und der Brasserie Flum europäische Spezialitäten an. Getränke und Snacks werden auch im Boulevard Café, in der Oyster Bar und in der Bourbon Street Bar serviert, wo auch Live-Jazz gespielt wird.

Das Hamburger Kongresszentrum CCH und der Bahnhof Dammtor liegen 400 m vom Grand Elysée Hamburg entfernt.

Das Grand Elysée Hamburg bietet eine Boutique namens Stilhouse Blocker mit exklusiver Mode.

Zimmer ab $222

east Hotel Hamburg

8.7 aus 2838 Bewertungen

Das 4-Sterne-Superior-Designhotel east Hotel Hamburg begrüßt Sie in Hamburg. Freuen Sie sich auf einen großes Spa auf… Mehr anzeigen

Das 4-Sterne-Superior-Designhotel east Hotel Hamburg begrüßt Sie in Hamburg. Freuen Sie sich auf einen großes Spa auf dem Dach und auf geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN. Das Hotel liegt im Herzen von St. Pauli, an der weltberühmten Reeperbahn.

Das East Hotel Hamburg bietet markantes Design mit beruhigenden Farben, hier auf dem historischen Gelände der ehemaligen Eisengießerei. Die stilvollen Zimmer sind mit Kingsize-Betten, einem Laptop-Safe und kostenfreiem Sky-TV ausgestattet. Das schicke Marmorbad verfügt über eine Regendusche oder eine Badewanne.

Den Wellness- und Sportbereich mit Saunen, einer Dachterrasse und Sportgeräten für Kraft und Ausdauer nutzen Sie kostenlos.

Im Restaurant haben Sie Blick auf den Innenhof des Hotels. Hier werden Ihnen internationale Gerichte und asiatische Spezialitäten serviert, darunter auch Sushi. Sie können im Restaurant an der großen Glasfassade oder bei Kerzenschein im Gewölbekeller der alten Eisengießerei speisen. In 2 Hotelfoyers oder an der Bar Yakshi’s können Sie bei einem Getränk verweilen.

Der U-Bahnhof St. Pauli liegt 4 Gehminuten vom East Hotel Hamburg entfernt. Von dort gelangen Sie mit dem Zug direkt zum Hauptbahnhof Hamburg und zur Einkaufsmeile Mönckebergstraße.

Zimmer ab $172

Steigenberger Hotel Hamburg

8.6 aus 2416 Bewertungen

Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage auf der Hamburger Fleetinsel, nur 5 Gehminuten von der Alster entfernt… Mehr anzeigen

Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine zentrale Lage auf der Hamburger Fleetinsel, nur 5 Gehminuten von der Alster entfernt.

Die klimatisierten Zimmer im Steigenberger Hotel Hamburg bieten eine malerische Aussicht auf die Stadt oder den Kanal. Zur Ausstattung aller Zimmer gehören Kabel-TV, ein Schreibtisch und ein geräumiges Bad mit Bademänteln. WLAN ist in allen Bereichen verfügbar.

Im Restaurant Saal genießen Sie leichte, verlockende Mahlzeiten und eine authentische Hamburger Atmosphäre.

Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Steigenberger Hamburg zählen die Hauptkirche Sankt Michaelis und der Hamburger Hafen, die Sie jeweils nach nur 10 Gehminuten erreichen.

Zimmer ab $171

Le Méridien Hamburg

8.2 aus 4016 Bewertungen

Das Designhotel Le Méridien Hamburg erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht direkt an der Alster im Stadtzentrum… Mehr anzeigen

Das Designhotel Le Méridien Hamburg erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht direkt an der Alster im Stadtzentrum. Freuen Sie sich auf das Restaurant Heritage mit Bar auf der 9. Etage, die kostenlose Nutzung des Fitnesscenters mit einem Pool sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Die Zimmer im Le Méridien Hamburg bieten ein modernes Ambiente mit Holz- oder Teppichboden, elegante Bäder mit einer Badewanne oder einer Dusche, einen Flachbild-TV, Klimaanlage sowie Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke. Verschiedene Online-Zeitungen und Zeitschriften stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Ein internationales Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant Heritage mit Bar serviert. Das Restaurant bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Alster und die Hamburger Innenstadt. Sie können auch im Restaurant speisen, das auf eine moderne Kombination aus asiatischer und französischer Küche und Dry-Aged-Steaks aus dem 800-Grad-Southbend-Ofen spezialisiert ist. Aufgrund der hohen Nachfrage empfiehlt das Le Méridien Hamburg, frühzeitig zu reservieren.

Der Wellnessbereich bietet pure Entspannung auf 450 m². Hier erwarten Sie ein beheizter Innenpool, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und ein Dampfbad. Zu den weiteren Hoteleinrichtungen gehören eine moderne Lobby mit einem Arbeitsbereich und einer Tagesbar.

Der Hamburger Hauptbahnhof liegt 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Eine vielfältige Auswahl an Geschäften, Museen und Restaurants erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Zimmer ab $178

Henri Hotel Hamburg Downtown

8.8 aus 2524 Bewertungen

Eine Sauna, ein Fitnessraum und kostenfreies WLAN im stilvollen Loungebereich erwarten Sie in diesem modernen Hotel. Sie… Mehr anzeigen

Eine Sauna, ein Fitnessraum und kostenfreies WLAN im stilvollen Loungebereich erwarten Sie in diesem modernen Hotel. Sie wohnen im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Das Henri Hotel Hamburg Downtown verfügt über geräumige Suiten und Studios mit handgefertigten Möbeln und echten Holzböden. Alle Zimmer bieten einen großen Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke. Alle Zimmer verfügen über ein in den Raum integriertes offenes Bad mit separatem WC.

In einigen Zimmern ist die Nutzung einer komplett ausgestatteten Küchenzeile gegen Aufpreis möglich. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Getränke werden jeden Tag im Loungebereich Kontor des Henri serviert.

Die Geschäfte, Bars und Restaurants im beliebten Hamburger Stadtteil Hafencity liegen nur 1,5 km vom Hotel entfernt. Entspannen Sie nach einem langen Tag in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnessbereich und genießen Sie dabei den spektakulären Ausblick auf die Stadt.

Der U-Bahnhof Mönckebergstraße befindet sich 90 m vom Henri Hotel Hamburg Downtown entfernt und bietet hervorragende Verkehrsanbindungen zu Zielen rund um Hamburg.

Zimmer ab $133

The George Hamburg

8.5 aus 2363 Bewertungen

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the… Mehr anzeigen

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

Each of the rooms at the George Hamburg includes a flat-screen TV and windows that open.

The DaCaio restaurant serves fine Italian food and wines. The Bar DaCaio offers traditional British chairs and furniture as well as afternoon tea and a large selection of spirits.

The DaCaio bar offers a vibrant atmosphere, classic drinks, signature cocktails and afternoon tea time.

The AK St.Georg bus stop is directly outside the George Hamburg. Buses run to the city centre in less than 5 minutes.

Zimmer ab $166

Renaissance Hamburg Hotel

8.3 aus 4215 Bewertungen

Dieses elegante Hotel liegt im Zentrum von Hamburg nur 5 Gehminuten von der Alster und dem Hamburger Rathaus entfernt… Mehr anzeigen

Dieses elegante Hotel liegt im Zentrum von Hamburg nur 5 Gehminuten von der Alster und dem Hamburger Rathaus entfernt. Das Hotel mit einer historischen Fassade bietet geräumige Zimmer und regionale Küche.

Die klimatisierten Zimmer im Renaissance Hamburg Hotel verfügen über Sat-TV. An Werktagen liegt eine kostenfreie Tageszeitung für Sie bereit. Die modernen, mit hanseatischen Akzenten gestalteten Zimmer verfügen über raumhohe Fenster und kostenfreies WLAN.

Das BRICKS Restaurant serviert eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten, die Sie im charmanten Ambiente des historischen Verlagshauses genießen. Freuen Sie sich auf hochwertige, frischeste, regionale und nachhaltige Produkte. Das Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen und ist eine perfekte gastronomische Wahl in Hamburg. Genießen Sie gern auch Snacks und Getränke in der Bricks Lounge, wo jeden Donnerstag musikalische Unterhaltung mit lokalen Künstlern und DJs angeboten wird.

Das Renaissance Hamburg verfügt über ein Fitnesscenter. Sie erhalten auch kostenfreien Zugang zum Fitnessraum, dem Pool und der Sauna im nahe gelegenen Hamburg Marriott.

Der U-Bahnhof Jungfernstieg ist 5 Gehminuten vom Renaissance entfernt. Von dort haben Sie eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Hamburg und an die lebhafte Reeperbahn.

Zimmer ab $182

25hours Hotel Hamburg HafenCity

8.4 aus 3804 Bewertungen

Dieses Designhotel bietet stilvolle Zimmer im maritimen Stil mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten und kostenlosem WLAN. Das… Mehr anzeigen

Dieses Designhotel bietet stilvolle Zimmer im maritimen Stil mit zeitgemäßen Annehmlichkeiten und kostenlosem WLAN. Das Hotel liegt direkt am Hamburger Hafen, 200 m vom Internationalen Maritimen Museum Hamburg entfernt.

Das Restaurant Heimat Kitchen bietet neu interpretierte saisonale Spezialitäten aus verschiedenen deutschsprachigen Regionen. Jeden Morgen steht im 25hours ein Frühstücksbuffet bereit.

Die klimatisierten Zimmer im 25hours Hotel HafenCity kombinieren modernen Stil mit Retroelementen. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einem Bluetooth-Lautsprecher von UE Boom und einer Minibar ausgestattet.

Das Konzerthaus Elbphilharmonie liegt nur 5 Gehminuten entfernt. Die historische Altstadt erreichen Sie vom 25hours Hotel in 15 Gehminuten.

Zum U-Bahnhof Überseequartier der Linie U4 gelangen Sie zu Fuß in 2 Minuten. Von hier gibt es Verbindungen in alle Teile der Stadt.

Zimmer ab $120

Hotel Alsterblick

8.5 aus 2064 Bewertungen

Dieses historische Hotel mit Blick auf die schöne Außenalster liegt im Herzen der Stadt Hamburg und nur 15 Minuten von… Mehr anzeigen

Dieses historische Hotel mit Blick auf die schöne Außenalster liegt im Herzen der Stadt Hamburg und nur 15 Minuten von den Einkaufsstraßen der Stadt sowie vom Hauptbahnhof entfernt.

Im Boutique-Hotel Alsterblick erwarten Sie luxuriöse Zimmer mit einem eigenen Bad und Blick auf die Außenalster oder den Garten. Internetzugang steht in den Zimmern und öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

Im historischen Ballsaal mit Blick auf die Alster können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Zimmer ab $130

stilwerk Hotel Heimhude

8.7 aus 953 Bewertungen

Dieses Hotel befindet sich in einem hanseatischen Gebäude aus der Mitte des 19. Jahrhunderts im beliebten Stadtteil… Mehr anzeigen

Dieses Hotel befindet sich in einem hanseatischen Gebäude aus der Mitte des 19. Jahrhunderts im beliebten Stadtteil Harvestehude in der Nähe der Alster, des Bahnhofs Dammtor und des Messegeländes.

Das stilwerk Hotel Heimhude bietet warme, gemütliche Zimmer mit klassischer Eleganz. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

Nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie das Stadtzentrum mit seinen vielfältigen Geschäften und den schönen Jungfernstieg. Das Hotel liegt in der Nähe des Universitätscampus, des Kongresszentrums und des Messegeländes.

Auch die am weitesten entfernten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind dank der hervorragenden Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel schnell und bequem erreichbar.

Zimmer ab $219

Mövenpick Hotel Hamburg

8.1 aus 6225 Bewertungen

Dieses einzigartige Hotel im Zentrum von Hamburg erwartet Sie in einem Wasserturm aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie… Mehr anzeigen

Dieses einzigartige Hotel im Zentrum von Hamburg erwartet Sie in einem Wasserturm aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Bar, einen Fitnessraum und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Sternschanze.

Das 4-Sterne-Superior-Hotel Mövenpick Hamburg bietet schallisolierte Zimmer mit einer Einrichtung aus dunklem Holz, extra langen Betten und modernen Bädern.

Schweizer Spezialitäten sowie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche werden im Restaurant des Mövenpick und auf der Terrasse mit Parkblick serviert. Freuen Sie sich außerdem auf die einzigartigen Cocktails in der CAVE Bar.

Das Mövenpick Hamburg verfügt über eine große Lobby mit Sichtmauerwerk sowie einen Saunabereich, der komplett mit einem ruhigen Ruheraum und Erlebnisduschen ausgestattet ist.

Mit U- und S-Bahnen gelangen Sie direkt zu Hamburgs Messe, dem Hauptbahnhof und der Reeperbahn.

Zimmer ab $131

AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

8.7 aus 4138 Bewertungen

Das AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt bietet Blick auf die Hafencity und die historische Speicherstadt. Freuen Sie sich… Mehr anzeigen

Das AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt bietet Blick auf die Hafencity und die historische Speicherstadt. Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Spa- und Wellnesscenters, der Sauna und der Fitnesseinrichtungen.

Die Zimmer im AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt sind hell und klassisch eingerichtet. Die Unterkünfte bieten einen Flachbild-Kabel-TV, Stadtblick und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Im Restaurant des Hotels können Sie italienische Küche genießen und am Abend lädt die Bar zum Verweilen bei einem Getränk ein. Die Unterkunft bietet Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Das Hotel liegt 2 km von der berühmten Hamburger Reeperbahn mit ihrem Nachtleben und den Bars entfernt. Das Theater Neue Flora erreichen Sie nach 4 km und die Altstadt nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Der Hamburger Hauptbahnhof befindet sich eine 4-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Vom nächstgelegenen U-Bahnhof, Überseequartier, trennen Sie nur 350 m. Die Autobahn A255 verläuft 5 Fahrminuten entfernt.

Zimmer ab $149

Ruby Lotti Hotel Hamburg

8.1 aus 7548 Bewertungen

Das Ruby Lotti Hotel Hamburg erwartet Sie mit einer Terrasse, einer 24-Stunden-Bar und kostenfreiem WLAN in Hamburg. Die… Mehr anzeigen

Das Ruby Lotti Hotel Hamburg erwartet Sie mit einer Terrasse, einer 24-Stunden-Bar und kostenfreiem WLAN in Hamburg. Die Unterkunft befindet sich 400 m von der Hauptkirche Sankt Michaelis entfernt. Beliebte Sehenswürdigkeiten wie der Jungfernstieg, die Binnenalster und die Mönckebergstraße liegen ganz in der Nähe der Unterkunft.

Im Ruby Lotti Hotel Hamburg genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Die Mönckebergstraße befindet sich 14 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Vom Flughafen Hamburg trennen Sie 9 km.

Zimmer ab $125

PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg

8.8 aus 7204 Bewertungen

In bester Lage gelegen im Zentrum von Hamburg, bietet die Unterkunft PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg als Buffet… Mehr anzeigen

In bester Lage gelegen im Zentrum von Hamburg, bietet die Unterkunft PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg als Buffet angebotenes Frühstück und kostenloses WLAN in der ganzen Unterkunft. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe mehrerer bekannter Orte, 1,1 km von Hamburger Rathaus, 600 m von Ausstellung Dialog im Dunkeln und 1,6 km von Hamburg Hauptbahnhof. Die Gäste können einen Drink an der Snackbar oder eine Mahlzeit im Restaurant genießen.

In der Unterkunft PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg sind die Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Die Zimmer verfügen über einen Safe.

Die Gegend ist beliebt zum Fahrradfahren. Ein Fahrradverleih ist in der Unterkunft PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg verfügbar.

Die Mitarbeiter an der Rezeption, die Deutsch, Englisch und Spanisch sprechen, stehen Gästen jederzeit zur Verfügung.

In der Nähe der Unterkunft PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg finden Sie die interessanten Orte Miniatur Wunderland, Mönckebergstraße und Elbphilharmonie Hamburg. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Hamburg, 10 km von der Unterkunft PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg entfernt.

Zimmer ab $144

Hamburg Marriott Hotel

8.1 aus 2662 Bewertungen

Dieses Hotel bietet Ihnen ein traditionelles Grillrestaurant und direkten Zugang zum exklusiven Einkaufsviertel… Mehr anzeigen

Dieses Hotel bietet Ihnen ein traditionelles Grillrestaurant und direkten Zugang zum exklusiven Einkaufsviertel Gänsemarkt. Die Binnenalster befindet sich 3 Gehminuten entfernt.

Das Hamburg Marriott Hotel erwartet Sie mit klimatisierten, geräumigen Zimmern und Suiten, die kürzlich renoviert wurden. Ein Internetzugang (LAN) und WLAN sind kostenlos verfügbar.

Freuen Sie sich auch auf einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Das Restaurant Cast Iron Grill serviert beliebte und traditionelle Gerichte aus frischen saisonalen Zutaten. Die Pianobar bietet jeden Nachmittag Livemusik und ein abwechslungsreiches Kuchenbuffet.

Der U-Bahnhof Gänsemarkt befindet sich nur 3 Gehminuten vom Hamburg Marriott entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt zum Hamburger Hauptbahnhof.

Zimmer ab $197

Barceló Hamburg

8.1 aus 8753 Bewertungen

Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg mit modernem Interieur erwartet Sie mit einem eleganten… Mehr anzeigen

Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg mit modernem Interieur erwartet Sie mit einem eleganten Restaurant, einer Lobbybar und ausgezeichneten Sauna- und Fitnesseinrichtungen. Sie wohnen nur 500 m vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

Die modernen Zimmer im spanischen Stil des Barceló Hamburg bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und raumhohe Fenster. Viele Unterkünfte verfügen zudem über einen Schreibtisch und Klimaanlage.

Das Restaurant 1700 dient Ihnen als Frühstückscafé, Speisesaal, Treffpunkt und À-la-carte-Restaurant mit mediterranen Gerichten mit norddeutschem Einfluss, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden. Die B-Lounge bietet ein Restaurant, eine Weinbar und eine Terrasse.

Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie in der Sauna.

Die beliebten Geschäfte, Cafés und Restaurants in der Mönckebergstraße erreichen Sie in nur 7 Minuten zu Fuß. Die 100 m vom Barceló entfernte Binnenalster bietet eine schöne Joggingstrecke. Die Einkaufsmöglichkeiten am Jungfernstieg und am Neuen Wall sind vom Hotel aus ebenfalls bequem zu erreichen.

Zimmer ab $125

Scandic Hamburg Emporio

8.5 aus 9449 Bewertungen

Dieses umweltfreundliche Designhotel im Zentrum von Hamburg verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN… Mehr anzeigen

Dieses umweltfreundliche Designhotel im Zentrum von Hamburg verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN und einen Fitnessraum. Es befindet sich 200 m vom U-Bahnhof Gänsemarkt entfernt.

Die Zimmer im Scandic Hamburg Emporio sind vom Thema Wasser inspiriert und bieten Naturholzmöbel sowie große Fenster. Zu den weiteren Annehmlichkeiten in jedem Zimmer gehören Kabel-TV, ein Luftkühlsystem, ein Schreibtisch sowie ein eigenes Bad. Darüber hinaus sind viele der Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Am Morgen können Sie den Köchen in der offenen Küche des hoteleigenen H2O Restaurants bei der Zubereitung des Scandic-Frühstücks zusehen und sich mit einem abwechslungsreichen, reichhaltigen Frühstücksbuffet mit glutenfreien, laktosefreien und biologischen Produkten verwöhnen lassen. Am Abend können Sie im Herzen des Hotels, unserer H2O Bar & Lounge, entspannen und erfrischende Getränke genießen. Die Terrasse im Innenhof ist bei schönem Wetter sehr beliebt.

Der Jungfernstieg, einer der Hauptboulevards von Hamburg, liegt 800 m vom Hotel entfernt. Zum Messegelände Hamburg Messe und Congress gelangen Sie nach 2 km. Nehmen Sie auch die Leihfahrräder der Unterkunft in Anspruch.

Den Flughafen Hamburg erreichen Sie vom Scandic Hamburg Emporio nach 14 km. Die Entfernung zum Hauptbahnhof Hamburg beträgt nur 2 km.

Zimmer ab $121

Empire Riverside Hotel

8.5 aus 3927 Bewertungen

Das Empire Riverside Hotel liegt nur 100 m vom Hamburger Hafen und von der Reeperbahn entfernt. Es bietet einen… Mehr anzeigen

Das Empire Riverside Hotel liegt nur 100 m vom Hamburger Hafen und von der Reeperbahn entfernt. Es bietet einen Panoramablick auf die Stadt, kostenfreies WLAN, einen 200 qm großen Fitness- und Wellnessbereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Die stilvollen Zimmer im gehobenen Empire Riverside Hotel verfügen über Kabel-TV. Die meisten Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf Hamburg. Die Badezimmer sind mit Bademänteln und Pflegeprodukten ausgestattet.

Im Fitness- und Wellnessbereich Riverstyle stehen eine Finnische Sauna, ein Kneippbecken, ein Ruhebereich und ein gut ausgestatteter Fitnessraum zur Verfügung.

Das elegante Restaurant Waterkant serviert deutsche und internationale Küche. Getränke erhalten Sie an der Bar 20up auf der obersten Etage oder am gemütlichen Kamin in der Bar David's.

Der U- und S-Bahnhof Landungsbrücken mit Anbindung an alle Ziele in Hamburg liegt nur 750 m vom Hotel entfernt.

Zimmer ab $193

Radisson Blu Hotel, Hamburg

8.3 aus 9958 Bewertungen

Dieses Design-Hotel blickt über die Stadt Hamburg und bietet Ihnen eine direkte Verbindung zum Kongresszentrum CCH. Das… Mehr anzeigen

Dieses Design-Hotel blickt über die Stadt Hamburg und bietet Ihnen eine direkte Verbindung zum Kongresszentrum CCH. Das stilvolle Hotel verfügt über ein Fitnesscenter mit einer Sauna und einem Dampfbad mit Panoramaterrasse sowie ein elegantes Restaurant und kostenfreies WLAN.

Die schallisolierten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Superior Radisson Blu in Hamburg sind in einem natürlichen, urbanen oder New Yorker Herrenhausstil eingerichtet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör und einen Laptop-Safe.

Das Radisson Blu Hotel, Hamburg bietet einen kostenlosen Fitnessraum und eine Sauna.

Frisch zubereitete italienische und saisonale Gerichte werden im modernen Restaurant Filini serviert. Das Hotel verfügt auch über Hamburgs höchste Weinbar, die das ganze Jahr über geöffnet ist und herrlichen Panoramablick auf Hamburg von einer Höhe von 118 m bietet.

Vom Radisson Blu Hotel, Hamburg gelangen Sie nach nur 800 m zur Alster und der Promenade am Jungfernstieg. Der S-Bahnhof Dammtor liegt nur 100 m entfernt.

Zimmer ab $137

The Cloud One Hamburg-Kontorhaus

8.6 aus 3896 Bewertungen

Ideal gelegen im Zentrum von Hamburg, bietet die Unterkunft The Cloud One Hamburg-Kontorhaus klimatisierte Zimmer, eine… Mehr anzeigen

Ideal gelegen im Zentrum von Hamburg, bietet die Unterkunft The Cloud One Hamburg-Kontorhaus klimatisierte Zimmer, eine Terrasse, eine Bar und kostenloses WLAN. Die Unterkunft liegt 1 km von Miniatur Wunderland, 1 km von Hamburg Hauptbahnhof und 1,9 km von Elbphilharmonie Hamburg entfernt. Privatparkplätze sind vor Ort verfügbar.

Ein eigenes Badezimmer ist ausgestattet mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche. In der Unterkunft The Cloud One Hamburg-Kontorhaus ist jedes Zimmer versehen mit einem Schreibtisch und einem Flachbild-TV.

Beim täglichen Frühstück werden als Buffet angebotene, kontinentale oder vegetarische Optionen angeboten.

Die Mitarbeiter an der Rezeption, die Deutsch und Englisch sprechen, helfen Gästen jederzeit gerne weiter.

In der Nähe der Unterkunft The Cloud One Hamburg-Kontorhaus finden Sie die interessanten Orte Mönckebergstraße, Hamburger Rathaus und Ausstellung Dialog im Dunkeln. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Hamburg, 10 km von der Unterkunft The Cloud One Hamburg-Kontorhaus entfernt.

Zimmer ab $148

Moxy Hamburg City

8.2 aus 9911 Bewertungen

Die Unterkunft Moxy Hamburg City, die in Hamburg, 1,6 km von Hamburg Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, verfügt über… Mehr anzeigen

Die Unterkunft Moxy Hamburg City, die in Hamburg, 1,6 km von Hamburg Hauptbahnhof entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Fitnesscenter, einem Privatparkplatz, einer Terrasse und einer Bar. Die Unterkunft befindet sich etwa 2,5 km von Mönckebergstraße, 2,6 km von Binnenalster und 2,7 km von Hamburger Rathaus entfernt. Die Nichtraucher Unterkunft ist 2,1 km von Ausstellung Dialog im Dunkeln entfernt gelegen.

Es gibt ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner – Zimmer bieten den Gästen in der Unterkunft Moxy Hamburg City außerdem kostenloses WLAN.

Die Unterkunft Moxy Hamburg City bietet ein als Buffet angebotenes oder kontinentales Frühstück.

Vor Ort sind in der Unterkunft Moxy Hamburg City ein Businesscenter sowie Verkaufsautomaten mit Snacks und Getränken verfügbar. Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption sprechen Deutsch und Englisch und helfen Gästen jederzeit gerne weiter.

Miniatur Wunderland liegt 2,9 km von der Unterkunft Moxy Hamburg City entfernt, während Elbphilharmonie Hamburg 3,5 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Hamburg, 10 km von der Unterkunft Moxy Hamburg City entfernt.

Zimmer ab $94