Die besten Hotels in Buckinghamshire

Dieses historische Herrenhaus im italienischen Stil befindet sich inmitten von weitläufigen antiken Gärten, die von der Denkmalpflegeorganisation National Trust verwaltet werden. Exquisite edwardianische Eleganz verbindet sich hier mit modernem Luxus, gehobener Küche und zuvorkommender Gastfreundschaft.

Die Unterkunft Cliveden liegt 45 Fahrminuten westlich von London und nur 20 Fahrminuten vom Flughafen London Heathrow entfernt. Von den Kreidefelsen aus genießen Sie den Panoramablick auf die Landschaft und die idyllische Flussbiegung der Themse.

Das The Cliveden Dining Room Restaurant wurde mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnet und bietet spektakuläre Aussicht über die Gärten. Die Unterkunft wurde im Jahr 2015 komplett restauriert.

In einer 36 Hektar großen, angelegten Parklandschaft erwartet Sie das Hartwell House mit einem eigenen Spa und einem Restaurant. Den Bahnhof London Marylebone erreichen Sie nach nur 1 Stunde.

Das Hartwell House liegt in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und einen CD-Player.

Das Spa Hartwell wartet mit etlichen Einrichtungen auf, darunter ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad, ein Fitnessstudio und Tennisplätze.

Speisen Sie im hervorragenden, preisgekrönten Hotelrestaurant und kosten Sie erlesene Weine aus dem großen Weinkeller des Hartwell.

Die Unterkunft The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire, die in Iver, 7,5 km von U-Bahnhof Uxbridge entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahrrädern, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Garten und einer Terrasse. Dieses Hotel mit 5 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Kinderclub und einen Zimmerservice. Die Unterkunft hat einen Außenpool, einen Innenpool, eine Sauna und ein Restaurant.

In der Unterkunft The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire sind die Zimmer versehen mit einem eigenen Badezimmer.

Beim Frühstück werden à la carte, kontinentale oder englische/irische Optionen angeboten.

Den Gästen stehen während ihres Aufenthalts in der Unterkunft The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire Spa- und Wellnesseinrichtungen zur Verfügung, darunter ein türkisches Dampfbad sowie Massageanwendungen auf Anfrage. Die Gäste in der Unterkunft The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Iver genießen.

Die Mitarbeitenden an der Rezeption, die Englisch, Spanisch und Italienisch sprechen, stehen Ihnen gerne mit praktischen Informationen zur Umgebung zur Verfügung.

Brunel University London liegt 7,5 km von der Unterkunft The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire entfernt, während Schloss Windsor 10 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen London Heathrow, 16 km von der Unterkunft The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire entfernt.

Dieses atemberaubende 4-Sterne-Hotel liegt hoch oben im Hügelzug Chiltern Hills auf einem 26 ha großen, wunderschönen Anwesen und bietet luxuriöses und elegantes Ambiente mit überwältigender Aussicht auf den Fluss Themse. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Im Danesfield House Hotel And Spa wohnen Sie in traditionell eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und kostenlosem WLAN.

Ihre Mahlzeiten genießen Sie in der Orangerie.

Der preisgekrönte Wellnessbereich umfasst einen 18 m langen Pool und eine vielfältige Auswahl an Verwöhnanwendungen und bietet einen entspannenden Rückzugsort von der Hektik des Alltags.

Die Autobahnen M4 und M40 erreichen Sie von der Unterkunft nach einer 15-minütigen Autofahrt und das Zentrum von London nach 1 Fahrstunde. Zu den Attraktionen in der Umgebung gehören das Schloss Windsor Castle, der Themenpark Legoland Windsor Resort und die Pferderennbahn Royal Ascot, die sich jeweils im Umkreis von einer 30-minütigen Fahrt befinden.

If you’re looking for something different you’ve found it! A rock and roll revival of opulence and broken rules. From our one off bedrooms to our indulgent bars & restaurants, the Crazy Bear is built to immerse you in a world of unapologetic extravagance. Crazy Bear Beaconsfield offers luxury and flamboyance in a traditional setting, less than 30 minutes by train from London Marylebone.

All the individually designed bedrooms have an en suite shower room, and our Boujee & Decadent's boast a copper or ceramic bath that fill from the ceiling. Grown Alchemist toiletries and bathrobes are included. Other features include free Wi-Fi, coffee machine, a flat-screen TV and touch-activated mood lighting.

At Crazy Bear, facilities include our outdoor pool (unheated), a refreshing escape in the summer heat and an invigorating cold plunge in the winter for those daring enough surrounded by our outdoor covered terrace. Sip on hand-crafted cocktails in our bar or book an authentic Thai massage!

The oldest documented building in Beaconsfield, Crazy Bear Beaconsfield is only 2 minutes’ drive from J2 M40 and 10 minutes’ drive from Beaconsfield Golf Course.

Offering free WiFi and free parking, the stylish 4-star hotel Crowne Plaza Gerrards Cross is ideally situated in Beaconsfield, in the heart of Buckinghamshire, just a few minutes' drive from both the M40 and M25 motorways. Guests can enjoy cocktails and drinks in the bar, and there is a fitness centre and onsite spa.

Crowne Plaza Gerrards Cross offers well-appointed rooms with comfortable beds and luxurious bed linen. Rooms come complete with a TV and tea/coffee making facilities. Every room has an en-suite bathroom with either a bath or shower.

The on site Restaurant and Bar offer a comprehensive selection of dishes influenced from the local area, freshly prepared. There is a wide variety of breakfast options available including cooked options, Continental and fresh fruit.

The fitness and wellness centre features a 15-metre indoor pool, with spa pool, sauna, steam room and feature shower. Spa treatments are also available including facials, massage and beauty treatments. The gym has a range of cardio equipment and a spin studio, and fitness classes are also available.

Crowne Plaza Gerrards Cross has 7 meeting rooms with the largest room accommodating up to 300 people.

Heathrow Airport is 25 minutes from the property by car, and from Gerrards Cross or Beaconsfield train stations Central London can be reached in 25 minutes. Warner Brothers Studio is 13 miles away.

The 4-Star Crowne Plaza Marlow is located beside a lake, in the heart of the Thames Valley. Guests can relax in the leisure centre which includes an 18-metre swimming pool, an indoor hot tub, sauna and steam room. Free WiFi is available throughout

Each of its stunning rooms is styled with modern furniture, all rooms have a queen-size bed, a large 4-piece en suite bathroom, satellite TV, and blackout curtains.

The Glaze Restaurant is AA Rosette-awarded, offering a unique setting for guests to enjoy modern British and Indian cuisine with stunning views of the lake and landscaped gardens.

Agua Bar & Lounge is a relaxed and comfortable alternative serving light snacks and creative dishes with an outdoor terrace. Room service is also available 24 hours a day.

The Quad Club offers keep up with your fitness regime with a variety of machines. The team of in-house beauty therapists provide a full menu of Monu and Jessica beauty treatments.

The business facilities including 10 meeting rooms with the largest room accommodating up to 450 people. Free WiFi is available in each meeting room.

The hotel is easily accessible from the M40, M4 and M25 motorways via the A404, and has free car parking. London, Oxford and Reading are all within a 30-minute drive of the hotel,as is Heathrow Airport.

Die Unterkunft Long Crendon Manor B&B befindet sich in Long Crendon und bietet kostenloses WLAN. Gäste genießen einen Garten, eine Terrasse und einen Tennisplatz.

Es gibt einen Kühlschrank sowie auch einen Wasserkocher.

Ein kontinentales, ein englisches/irisches oder ein vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten.

Notley Abbey liegt 5,6 km von der Unterkunft Long Crendon Manor B&B entfernt, während University of Oxford 28 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen London Luton, 60 km von der Unterkunft Long Crendon Manor B&B entfernt.

Die Unterkunft The Dinton Hermit, die in Dinton, 8,8 km von Notley Abbey entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einem Restaurant und einer Bar. Die Unterkunft befindet sich etwa 35 km von Cliveden House, 36 km von University of Oxford und 36 km von Woburn Abbey entfernt. Die allergikerfreundliche Unterkunft ist 34 km von Bletchley Park entfernt gelegen.

In der Unterkunft The Dinton Hermit sind die Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit einem Safe und kostenlosem WLAN – bestimmte Zimmer sind darüber hinaus ausgestattet mit einer Veranda / Patio. Die Wohneinheiten bieten den Gästen einen Kleiderschrank und einen Wasserkocher.

Ein kontinentales, ein englisches/irisches oder ein vegetarisches Frühstück wird in der Unterkunft angeboten.

Milton Keynes Bowl liegt 37 km von der Unterkunft The Dinton Hermit entfernt, während Blenheim Palace 43 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen London Luton, 50 km von der Unterkunft The Dinton Hermit entfernt.

Die Unterkunft The Pointer hat einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant und eine Bar in Brill. Dieses Hotel mit 5 Sternen bietet kostenloses WLAN. Die Nichtraucher Unterkunft ist 13 km von Notley Abbey entfernt gelegen.

In der Unterkunft The Pointer sind die Zimmer versehen mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV, einem eigenen Badezimmer, Bettwäsche und Handtüchern.

Die Gäste in der Unterkunft The Pointer können Aktivitäten wie Wandern und Fahrradfahren in und um Brill genießen.

University of Oxford liegt 23 km von der Unterkunft The Pointer entfernt, während Blenheim Palace 34 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen London Luton, 63 km von der Unterkunft The Pointer entfernt.

Mit einem preisgekrönten Restaurant, einem großen Garten und viel besonderem Charme erwartet Sie das The Chequers Inn aus dem 17. Jahrhundert. Die eleganten Zimmer sind mit einem TV mit kostenfreien Kanälen und antiken Möbeln aus Kiefernholz ausgestattet.

Die originale Bar mit Eichenbalken und Holzböden serviert verschiedene Biersorten und Weine. Die Lounge verfügt über einen offenen Kamin und einen gemütlichen Sitzbereich.

Die Zimmer im The Chequers Inn verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie WLAN ausgestattet. Auch ein Zimmerservice steht zu Ihrer Verfügung.

Das Restaurant serviert eine Kombination aus klassischer französischer Küche und englischen Gerichten, die mit frischen regionalen Produkten zubereitet werden. Im Sommer können Sie auf der Terrasse im Freien speisen.

Das The Chequers liegt knapp 39 km von London entfernt.

Overlooking Gerrards Cross Common, The Bull is set in a 17th-century building in beautiful landscaped gardens. Free private parking is available and Gerrards Cross town centre and rail station are just 10 minutes’ walk away. Fresh, seasonal produce is served in the hotel’s modern restaurant.

The M40 and the M25 motorways are within a 10-minute drive of the hotel. London Marylebone Rail Station is a 25-minute train journey from Gerrards Cross Rail Station. Heathrow Airport is 25 minutes by car and Legoland and Windsor Castle are both within a 30-minute drive of The Bull.

A full English breakfast and a modern European evening menu are served in the Beeches Restaurant. Local beers and 'All Day Dining' are available in the Conservatory Lounge. Free Wi-Fi is available in public areas.

A mini fridge, satellite TV and a hairdryer feature in each modern bedroom. Some rooms have views across the common.

Pets are not permitted in this room type. Only Classic rooms can accommodate pets.

Neben Aussicht auf das Stauwerk Marlow Weir und die Themse bietet dieser 400 Jahre alte 4-Sterne-Ferienhof luxuriöse Zimmer, private Boote und Möglichkeiten zum Angeln. Freuen Sie sich auf 2 preisgekrönte Restaurants und eine Cocktailbar.

Die eleganten Zimmer im Compleat Angler verfügen über ein klassisches Dekor und sind nach Ködern zum Fliegenfischen benannt. Zudem beinhalten alle Sat-TV, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

Das Restaurant Riverside bietet eine Terrasse mit Flussblick und verwöhnt Sie mit britischen und internationalen Gerichten, darunter auch Nachmittagstee und sonntags ein Mittagessen.

Bootsfahrten und Picknicks am Fluss sowie Angeln an der Themse werden gern vom Compleat Angler Hotel für Sie organisiert.

Der Bahnhof und die Innenstadt von Marlow liegen nur 10 Gehminuten entfernt. Henley-on-Thames erreichen Sie in 15 Fahrminuten. Vom Flughafen Heathrow, Legoland und der Rennstrecke von Ascot trennen Sie jeweils knapp 30 Autominuten.

Set in 48 acres of beautiful, tranquil parkland, Denham Grove offers stylish and modern accommodation, impressive modern leisure facilities and a convenient location close to the M40 and M25 motorways.

There are 100 stylish en suite rooms, and complimentary Wi-Fi is available in all bedrooms and public areas. Each room features a TV.

With great access to the region’s major road network, the hotel makes an excellent base from which to explore this part of beautiful Buckinghamshire. Denham Grove is only 14 miles from the Wembley Stadium.

The great leisure facilities include an indoor swimming pool, a mini-gym, and a sauna. The hotel also offers tennis.

Set in a beautifully restored 17th century inn, this guest accommodation is at the foot of the Chiltern Hills and offers spacious and stylish rooms. Stayed in by Jackie Kennedy and Elizabeth Taylor, The Bell, Aylesbury East by Innkeeper’s Collection now serves seasonal dishes and speciality drinks in The Bell restaurant and bar.

Free toiletries are provided in each room’s en suite bathroom and there is also a TV and tea and coffee making facilities in the room. Some rooms have lovely beamed ceilings.

Guests can dine by the warmth of the log fire in the colder months or enjoy a light lunch in the sunshine on the outdoor seating area.

Located just 5 minutes’ drive from Chiltern Forest and its treetop adventure course, Go Ape, The Bell, Aylesbury East by Innkeeper’s Collection offers free private parking. The M25 motorway is 20 minutes’ drive away, as is the Roald Dahl Museum and Story Centre.