Die besten Hotels in Lake District

Dieses schöne Landhaus begrüßt Sie direkt am Ufer des See Windermere und bietet Ihnen einen atemberaubenden und exklusiven Panoramablick auf den See. Sie können Ihren Nachmittagstee auf der Steinterrasse mit Blick auf den See genießen.

Alle eleganten und individuell eingerichteten Zimmer im Langdale Chase Hotel verfügen über Gartenblick und ein eigenes Bad, die meisten von ihnen bieten auch einen fantastischen Blick auf den See. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV sowie kostenlosem Tee und Kaffee ausgestattet.

Das mit AA-Rosetten von der Automobile Association ausgezeichnete Restaurant im Langdale Chase serviert Ihnen ein Tagesmenü bei Panoramablick auf den See. Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der schönen Gartenterrasse und auf dem Balkon genießen.

Das Langdale Chase verfügt über einen eigenen Anlegesteg und bietet Segelkurse auf dem See. Scafell Pike, den höchsten Berg Englands, erreichen Sie nach 1,5 Stunden Fahrt. Die Stadt Windermere und ihr Bahnhof befinden sich nur 5 Fahrminuten entfernt.

Linthwaite House is situated on a hilltop overlooking Windermere, making it the perfect base from which to explore the scenic surroundings. Guests can enjoy activities such as boules, or play chess on the giant outdoor chessboard.

Linthwaite House offers luxurious accommodation, with stylish, individually designed bedrooms and bathrooms. Many overlook the lake and manicured gardens as well as the surrounding hills and mountains.

Wednesdays to Sundays, the on site fine dining restaurant, Henrock by Simon Rogan, serves dishes using local ingredients. The a la carte menu features small plates and sharing dishes.

On Mondays and Tuesdays there is an all day dining menu available in the Bar & Conservatory area.

There are two row boats available for guests to use. Inquire a Reception.

Dieses Hotel empfängt Sie in perfekter Lage mit Blick auf den See Windermere, nur einen kurzen Spaziergang vom lebhaften Dorfzentrum von Bowness-on-Windermere und den Booten entfernt, die die Gesamtlänge des Windermere befahren. So können Sie Ambleside, Brockhole, die Burg Wray Castle und Lakeside ganz leicht auch ohne Auto besuchen.

Das Lakes Hotel & Spa trug früher den Namen Burnside Hotel & Spa.

Das Hotel bietet einige der besten Einrichtungen in der Umgebung. Die Hälfte der Zimmer verfügt über einen Whirlpool auf dem eigenen Balkon. Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Spa mit Sitzgelegenheiten am Pool und einer Bar, ein stilvolles Restaurant und eine Cocktailbar, einen Fahrradverleih sowie Aktivitäten wie Wakesurfing und Paddleboading.

Der Concierge hält viele geplante Wanderungen für Sie bereit, die Sie direkt vor den Toren des Hotels unternehmen können.

Das Lakes Hotel & Spa im Lake District befindet sich 30 Autominuten von der M6 entfernt. Die Geschäfte, Boutiquen und Restaurants im Zentrum von Bowness erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten. Der Bahnhof Windermere ist 10 Minuten entfernt und das Hotel arrangiert Ihnen gerne einen Abholservice mit dem Bentley vom Bahnhof. Hier finden Sie alles vor der Tür und benötigen kein Auto.

Laut unabhängiger Gästebewertungen ist das der beliebteste Teil von Bowness-on-Windermere.

Paare schätzen die Lage besonders - sie haben diese mit 9,5 für einen Aufenthalt zu zweit bewertet.

Hier spricht man Ihre Sprache!

Das Daffodil Hotel & Spa liegt im Herzen des Lake District, nur wenige Gehminuten vom Dorf Grasmere entfernt. Freuen Sie sich auf moderne luxuriöse Unterkünfte am Seeufer von Grasmere. Jeden Morgen steht ein englisches Frühstück für Sie bereit. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Jedes der eleganten, geräumigen Zimmer im Daffodil Hotel & Spa bietet einen Flachbild-TV, eine Medienkonsole, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten von Molton Brown, luxuriöse Baumwollbettwäsche, ein Bügeleisen/-brett sowie stilles Mineralwasser in Flaschen.

Gönnen Sie sich auch einen Wellnessaufenthalt im luxuriösen Spa des Daffodil und lassen Sie sich mit Anwendungen sowie Produkten von Germaine De Capuccini verwöhnen. Freuen Sie sich zudem auf einen 10 m langen Thermalpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Tepidarium. Kur-/Wellnessanwendungen sind nach vorheriger Absprache verfügbar.

Das Restaurant im Daffodil serviert traditionelle britische Küche mit einer modernen Note. Im Speiseraum genießen Sie Seeblick, ebenso im Loungebereich, wo der Nachmittagstee gereicht wird. Zusätzlich verfügt die Unterkunft über eine hübsche Terrasse, auf der Sie bei gutem Wetter verweilen können.

Das Hotel liegt an der A591 direkt am Eingang zu Grasmere. Sie gelangen problemlos zu den beliebten Städten des Lake District wie Keswick (20,9 km) in nördliche Richtung und Ambleside (6,4 km) in südliche Richtung.

Overlooking Lake Windermere, Lindeth Fell offers impressive views and free parking, just 5 minutes from Windermere Ferry Crossing. It offers colourful flower gardens, elegant rooms and tea and scones on arrival.

An award-winning, luxury bed and breakfast, Lindeth Fell Country House is set in an elegant Edwardian house with high ceilings and period features. It offers spacious, individually decorated rooms with Egyptian cotton sheets, an airy en suite bathroom, flat-screen TV and tea and coffee facilities. Many offer lake views.

An extensive breakfast menu is served in the bright dining room overlooking 7 acres of beautiful gardens and the stunning Coniston mountain range.

A 3 course menu is served at lunch and dinner in the restaurant. As well as a light lunch option of soup and sandwiches. You can also relax in a cosy lounge with log fires and a fully licensed residents bar.

Lindeth Fell Country House is just a mile south of Bowness-on-Windermere, which is home to shops, restaurants and cafés. Windermere Golf Club is just 20 minutes’ walk away, and Windermere Railway Station can be reached in 10 minutes.

On the shores of Lake Windermere, Macdonald Old England Hotel & Spa has an award-winning restaurant, a beauty spa and scenic views. Windermere centre is a 20-minute walk away. Parking available at £25 per night.

The rooms at Old England Hotel each have a flat-screen TV and tea/coffee facilities with mineral water. The bathrooms feature fluffy robes and free toiletries, and some rooms have lake views.

The restaurant serves a modern menu featuring quality local produce and organic ingredients. Terrace Bar and Lounge offer light meals and traditional afternoon teas.

The modern leisure centre features a fully equipped gym and 20-metre swimming pool. Guests can relax in the ice room, sauna or aroma steam room, and try indulgent treatments in the beauty salon.

In Bowness-on-Windermere, the Macdonald Old England Hotel is set in mature gardens, and has its own private boat moorings. Beatrix Potter Exhibition is 200 metres away.

In the heart of the Lake District, this luxury country house hotel offers a 3 AA rosette restaurant, free Wi-Fi and award-winning breakfasts. Lake Windermere is only 400 metres away.

Each spacious, individually designed room at the privately-owned Hotel Rothay Manor has satellite TV, radio and tea/coffee facilities. Ambleside is a 5-minute walk away.

Built in 1825, Rothay Manor Hotel is a Grade II Listed house with landscaped gardens and period features. Rothay Manor has fresh flowers, antiques and lounges that are ideal for pre-dinner drinks.

Rothay Manor has a modern fine dining restaurant, offering delicious fresh food. Breakfast features homemade preserves, and 3-tier afternoon teas are also available.

Cycle hire, horse riding and golf can be arranged.

* The hotel is in the heart of the English Lake District, on the shores of lake Windermere, in 17 acres of private grounds. Most bedrooms have lake views, others look over the gardens.

*There are 2 restaurants and a traditional 'pub' style bar. The restaurants offer 2 different style menus, one informal and one with a fixed price 4 course menu; plus a traditional English Afternoon Tea.

*Most bedrooms have lake views, or of the gardens. The hotel is a Grade II* Listed building, decorated in a traditional Country House style.

Das Low Wood Bay Resort & Spa begrüßt Sie in spektakulärer Lage am Ufer des längsten Sees Englands, dem Windermere. Es handelt sich um das erste Resort des Lake District mit einer Auswahl an zahlreichen Einrichtungen.

So haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen gastronomischen Einrichtungen, darunter das Blue Smoke on the Bay zum Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen. Freuen Sie sich hier auf Speisen, die über einem 3 m langen Holzfeuergrill zubereitet werden. Das kürzlich renovierte Windermere Restaurant - The W serviert eine Auswahl an klassisch-britischen und kontinentalen Gerichten. Es erwartet Sie mit einer Jazz-Atmosphäre, Seeblick und warmen, hellen Kunstwerken.

Das Spa und das Thermalerlebnis im Freien begrüßt Sie mit herrlichem Blick über den See Windermere und bietet eine Reihe von Anwendungen und Wellnesstagen, die Sie gegen Aufpreis genießen können. Eine vorherige Reservierung ist erforderlich.

Im Winander Club erleben Sie Exklusivität mit persönlichem Service sowie alle Annehmlichkeiten des Resorts direkt vor Ihrer Zimmertüre. Die Zimmer und Einrichtungen im Winander Club sind exklusive für Menschen vorgesehen. Das Mitführen von Haustieren ist hier nicht gestattet.

Für Abenteuerlustige bietet das Wassersportzentrum Aktivitäten wie Wakesurfing, Kanufahren, Paddle-Boarding, Motorbootverleih, Segeln sowie vieles mehr an. Als Gast des Resorts steht Ihnen ein eigener Bootsanleger zur Verfügung, von dem aus Sie mit dem Wasserbus zu den Windermere Lake Cruises auf dem See fahren können.

Die Parkplätze an der Unterkunft Low Wood Bay nutzen Sie gegen einen Aufpreis von 12 GBP. Das Resort liegt nur 2,9 km vom Bahnhof Windermere und dem Stadtzentrum entfernt. Die Unterkunft genießt eine ideale Lage, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten direkt im Herzen des zum UNESCO-Welterbe gehörenden Nationalparks Lake District zu erkunden.

Overlooking picturesque Lake Derwentwater, the four-star Lodore Falls Hotel & Spa is set in forty acres of tranquil land with a waterfall and a lakeshore.

Views across the lakes or mountains feature in many of the rooms at Lodore Falls. Free Wi-Fi is provided, and the elegant rooms also feature tea and coffee facilities.

Mizu Pan Asian Restaurant serves a selection of Japanese, Chinese and Thai-inspired dishes, freshly prepared from the finest ingredients with a Lake District twist.

The Falls Spa offers a thermal suite with twelve different heat experiences, five treatment rooms, an exclusive Champagne bar and an outdoor infinity-edge vitality pool, with neck jets, underwater loungers and stunning views.

Guests staying in a Lodore Suite or Deluxe Spa Suite receive two hours of complimentary access to the spa per day, bookable once your reservation is confirmed.

Guests staying in all other room types can book two hours of access to the spa, subject to availability at an additional cost.

The Falls Brasserie award-winning Lake View Restaurant has a varied menu of local produce and fine cuisine, serving light meals and afternoon teas. The lounge bar offers cocktails, real ales and afternoon tea.

The hotel is next to a variety of woodland trails, just five miles from Keswick.

Die Unterkunft The Samling Hotel, die in Windermere, 2,7 km von The World of Beatrix Potter Attraction entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einem Garten, einem kostenlosen Privatparkplatz, einer Terrasse und einem Restaurant. Dieses Hotel mit 4 Sternen und kostenlosem WLAN bietet einen Zimmerservice und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Dieses Hotel bietet einen Whirlpool und einen Conciergeservice.

Die Gästezimmer in der Unterkunft The Samling Hotel verfügen über einen TV mit Kabelkanälen, einen DVD-Player und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner. Die Wohneinheiten in der Unterkunft The Samling Hotel sind ausgestattet mit Bademänteln und einem CD-Player.

Beim Frühstück werden englische/irische, vegetarische oder glutenfreie Optionen angeboten.

Die Gäste in der Unterkunft The Samling Hotel können Aktivitäten wie Skifahren und Fahrradfahren in und um Windermere genießen.

Derwent Water liegt 35 km von der Unterkunft The Samling Hotel entfernt, während Askham Hall 39 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Leeds Bradford, 117 km von der Unterkunft The Samling Hotel entfernt.

Gilpin Hotel & Lake House, an AA 5 Red Star, Relais & Châteaux hotel near Windermere in the beautiful Lake District.

Gilpin is dedicated to nourishment, recuperation, and relaxation, and is made up of two hotels on two separate estates, just over a mile away from each other.

GILPIN HOTEL
Set in 21 acres of country gardens, moors and woodland, Gilpin Hotel has a Michelin starred restaurant, a casual pan Asian restaurant, a Champagne Bar, lounge and terraces, a relaxing Spa Space as well as resident llamas, alpacas, and micro pigs.

All bedrooms have incredible Lakeland views, leading onto the beautiful hotel gardens.

GILPIN LAKE HOUSE
Just over a mile away from Gilpin Hotel, within 100 acres of breathtaking grounds and situated on the bank of Knipe Tarn, Gilpin Lake House is a true sanctuary far away from the crowds, but just a stone’s throw from the breath-taking lakes and fells. With a lounge, shared swimming pool and hot tub and spa treatment rooms, it has the feel of a country house with all the services of a hotel.

(Please note that only Lake House guests have access to the spa facilities at the Gilpin Lake House.)

Nestling in 2 acres of riverside gardens on the edge of picturesque Grasmere village, Rothay Garden by Harbour Hotels is a 4-star hotel with a stylish Four AA Silver Stars and 2 AA-Rosette restaurant, stunning designer rooms and a riverside spa.

Each luxurious room features a flat-screen satellite TV and a sleek bathroom with a hairdryer and bathrobes. All rooms have views over the nearby fells.

Overlooking the hotel gardens, the stylish Garden Restaurant at Rothay Garden provides award-winning food, using local, seasonal produce. A generous Lakeland breakfast is served each morning.

Riverside Spa offers guests an exclusive facility including Hydrospa, a Herbal Pine Sauna, Aromatherapy Room and a Reflexology Walk.

In the English Lake District, Rothay Garden Hotel was built in 1856 and is a short walk from Grasmere’s lake. Rydal Water is just 1.5 miles away and Ambleside, Windermere and Kendal are within easy reach.

Dieses luxuriöse Boutique-Hotel befindet sich nur 1,6 km vom See Windermere im Herzen des Lake District-Nationalpark und bietet hausgemachte Speisen und kostenfreies WLAN. Der Bahnhof von Windermere ist nur 15 Gehminuten entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Ursprünglich war dieses Gebäude das zweite Haus eines reichen Edwardian Gentleman. Das Windermere Boutique Hotel bietet noch viele charmante Besonderheiten wie offene Kamine und Holzbalkendecken.

Alle Zimmer verfügen über einen großen Breitbild-Sat-TV, einen DVD-Player, 1 Kingsize-Bett und ein luxuriöses Bad. Einige luxuriöse Suiten verfügen über Whirlpools und Sitzbereiche im Freien.

Das Hotel befindet sich in der Nähe der The World of Beatrix Potter und der Ortschaft Bowness-on-Windermere, die nur eine kurze Autofahrt entfernt liegt. Der umliegende Nationalpark eignet sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren. Ambleside liegt nur 8 km entfernt.

Built in 1845, The Belsfield Hotel is an award-winning hotel that stands in 6 acres of gardens with unparalleled views over Lake Windermere.

The en suite rooms enjoy designer furnishings, and feature satellite TV. Many have views of the lake and the mountains, and ground-floor rooms are available.

Free Wi-Fi is available. Dining is available in the Belsfield Restaurant and Belsfield Brasserie, with drinks in the Lounge Bar and opportunities to relax and take tea or coffee in the Drawing Room and Library.

The hotel is 5 minutes’ walk from the centre of Bowness, the World of Beatrix Potter museum and from Lake Windermere itself. It is also just 5.5 miles from Tarn Hows. The property has state of the art conferencing facilities for hosting company events.

In beautiful landscaped gardens, the Beech Hill Hotel & Spa hosts a lake view restaurant and a spa centre consisting of an indoor heated swimming pool, a sauna, a steam room and outdoor spa pools (please note there is an additional charge to access the spa). Some rooms feature spa baths, balconies or garden terraces.

Many of the elegant rooms at the Beech Hill have partial lake views, and each room has satellite TV and facilities for making tea and coffee. Some rooms have balconies or patio doors.

Situated in the Lake District, the hotel has free secure parking and free Wi-Fi in public areas. On the shores of Lake Windermere, lake cruises and walking routes are within easy reach.

Located within the scenic Lake District National Park, 12 km from Laurel & Hardy Museum, The Swan Hotel and Spa features a children's playground and views of the river. The hotel has a spa centre and hot tub, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar.

Every room at this hotel is fitted with a flat-screen TV with satellite channels. You will find a kettle in the room. Each room includes a private bathroom equipped with a bath. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer.

You will find a 24-hour front desk at the property.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside.

Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities.

Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel.

Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experiences.

Surrounded by rolling hills and gentle streams, Langdale Hotel is situated in Chapel Stile. Free on-site parking is available, and the shores of Lake Windermere are within a 10-minute drive.

A Regency house overlooking Ullswater, the Macdonald Leeming House has an award-winning restaurant and views of the Cumbrian Fells. It is a 15-minute drive from the M6 motorway.

The en-suite bedrooms are decorated in a traditional style and all have flat-screen TVs and seating areas. Some rooms have balconies with lake views.

The Regency Restaurant serves modern British cuisine. The conservatory and terrace offer a more relaxed setting for informal lunches and dinners.

The hotel has 22 acres of grounds and offers croquet on the lawn and private fishing on the river. Indoors, there is a drawing room, library and sitting room with log fires in the winter.

Leeming House features a private helipad. Penrith is 7.5 miles away and Aira Force, the waterfall Wordsworth wrote about, is 3 miles away.

Overlooking Lake Windermere and the Langdale Pikes, the Craig Manor is 5 minute walk from Bowness.

The rooms have modern decor, en suite bathrooms, and flat-screen TVs with satellite channels. Many rooms have lake views.

Craig Manor offers free on-site parking and free Wi-Fi. It was built as a private residence in 1848, while the bar and lounge provide coffee and drinks.

Windermere Railway Station and the town center are 1.2 miles away and Craig Manor is just 10 minute's walk from Lake Windermere itself.

Das elegante Keswick Country House Hotel begrüßt Sie inmitten von 1,6 ha Rasenflächen sowie gepflegten Gärten und liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Keswick entfernt. Das Restaurant bietet gehobene Küche und einen herrlichen Blick auf den Garten.

Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über einen TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad. Viele Zimmer bieten einen Blick auf die Fells oder Hotelgärten des Lake District, und einige verfügen über einen separaten Sitzbereich.

Das Restaurant Lonsdale verwendet regionale Produkte für die Gerichte der kreativen Speisekarte, die in luxuriöser Umgebung serviert werden. Es gibt kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Bar-Lounge.

Einige Zimmer befinden sich im alten Bahnhofsgebäude von Keswick. Dort wohnen Sie im Erdgeschoss und im 1. Stock. Diese sind über die Lounge mit dem Haupthotel verbunden. Bitte beachten Sie, dass es im Bahnhofsgebäude keinen Aufzug gibt.

Die schönen Gärten im The Keswick Hotel bieten Sitzgelegenheiten im Freien und Gehwege, und auf den Rasenflächen können Sie Krocket spielen.

The extensively-refurbished Bridge House Hotel is set in Grasmere, directly across from St Oswalds Church and the graveyard where William Wordsworth rests. The hotel sits in its own mature grounds, with beautiful views overlooking the River Rothay.

The hotel has an Art Deco design and is set in an elegant Edwardian house with some period features. All bedrooms feature en-suite bathrooms complimented with luxury Bath House toiletries. Most rooms also offer stunning views of the river Rothay or the scenic fells.

Guests are welcomed with cream tea with homemade scones and cakes upon arrival and the pantry offers complimentary tea/coffee also with homemade cookies.

Each morning, the hotel offers a hearty breakfast. A range of cold platters and snacks are available to order, and the property can recommend and book local restaurants for an evening meal. You can also relax on site in a cosy lounge with a log fire, while the residents bar offers an extensive wine and drinks menu.

Guests can use the leisure facilities at the property's sister hotel, The Inn Grasmere. Facilities include a swimming pool and sauna.

Many mountain and lakeshore walking routes are available directly from the hotel. These include Helvellyn, Fairfield Horseshoe, Langdale Pikes, and low level routes beside Rydal Water and Grasmere Lake.

Bridge House Hotel & Silver Howe View Cottage is less than 5 miles from Lake Windermere and around 13 miles from Keswick. Ambleside’s attractions include the Armitt Museum and 17th-century Bridge House.

Free parking is included for guests.